La dama del lago...

******************************************

La Dama del Lago - Canto a la Virgen

Walter Scott

******************************************

¡Ave María! Virgen piadosa,

¡Escucha la oración de una doncella!

Tú puedes oír aunque sea de lo salvaje,

Tú puedes salvar en medio de la desesperación.

Seguros podemos dormir bajo tu cuidado,

Aunque exiliados, marginados e injuriados –

¡Virgen! Escucha la oración de una doncella;

¡Madre, escucha a una hija suplicante!

¡Ave María!

¡Ave María! ¡Inmaculada!

El lecho de piedra que ahora tenemos que compartir

Parecerá este edredón de plumas apiladas.

Si tu protección se cierne allí.

El aire pesado de la tenebrosa caverna

Se respirará como bálsamo si tu has sonreído;

Entonces, ¡Virgen! Escucha la oración de una doncella;

¡Madre, ten en cuenta a una hija suplicante!

¡Ave María!

¡Ave María! ¡Creada sin mancha!

Demonios repulsivos de la tierra y el aire,

De esta su acostumbrada guarida exiliados,

Huirán ante tu hermosa presencia.

Nos inclinamos a nuestra suerte de cuidado,

Bajo tu guía reconciliados;

Escucha por una doncella la oración de una doncella,

¡Y por un padre oye a una hija!

¡Ave María!